根据亚特兰大当地媒体《亚特兰大宪法报》的记者Lauren Williams报道，亚特兰大老鹰的后卫CJ-麦科勒姆在上赛季末段的26场比赛中以20胜6负的优异表现收官，对球队在2026-27赛季的前景充满期待。自一月份从华盛顿奇才被交易至老鹰以来，麦科勒姆的出色发挥对球队的季末佳绩起到了关键作用。他向Williams表示，在经过一定时期的磨合后，自己坚信球队将会在新赛季更加出色。

麦科勒姆表示：“我非常期待能参加一个完整的训练营。我是在赛季中期才加入球队，因此对这个过程感到很兴奋。我也对许多年轻球员的成长以及他们所展现出的潜力感到振奋。此外，对于我们上赛季为争夺季后赛席位而付出的努力，我们打入季后赛并与一支强大的球队交战，也为我们积累了重要经验，这让我倍感期待。”

在季后赛首轮，老鹰遇到了最终获得NBA总冠军的纽约尼克斯。在老鹰曾取得2-1的领先优势之后，尼克斯开启了一段历史性的13连胜，最终捧得奖杯。麦科勒姆相信面对如此强敌，老鹰将从中得到提升，他进一步提到：“这样高水平的比赛和对手会教你如何变得更加优秀，如何在关键时刻作出反应，以及在战术执行和准备方面都能有所提高。因此，我真的期待与球队一起成长的更多机会。”

自加盟老鹰以来，麦科勒姆在常规赛中出场41次，场均出场时间达28.8分钟，平均贡献18.7分、3.1篮板、4.1助攻、1.0抢断和0.6盖帽，失误和犯规分别为1.9次和1.7次，投篮命中率为45.6%，三分命中率为35.7%，罚球命中率为74.8%。在季后赛中，麦科勒姆参加了6场比赛，场均出场时间达到32.0分钟，场均数据为19.2分、3.0篮板、2.0助攻、1.0抢断和1.2盖帽，失误和犯规数为3.5次和2.3次，投篮命中率为46.5%，三分命中率为30.3%，罚球命中率为54.2%。在今年夏天，麦科勒姆与老鹰续约一年，总金额达2100万美元，显示了老鹰对他表现及能力的高度认可。